现代解析
这首诗描绘了秋夜泛舟时的所见所感，用简单自然的语言勾勒出一幅动静相宜的江湖夜景。
前两句写山水之美：远山像用青黑色颜料晕染过一样，在夜色中呈现出深沉的碧色；水面波光粼粼，月光洒下时像碎金般闪烁流动。这里用"染黛"形容山色，用"涌金"比喻波光，既形象又带着文人雅趣。
中间两句转向细节描写：微风轻拂，芦苇丛安静伫立；秋露寒凉，惊动了栖息的鱼鸟。通过"静"与"惊"的对比，既表现了夜的宁静，又暗藏生机。一个"寒"字点明秋意，也暗示了诗人内心的凉意。
最后两句道出心境：本想寻访绝美之境却未能到达，愁绪随着返程的船桨泛起。这里的"绝境"既指地理上的幽僻处，也暗喻理想境界。归途生愁的转折，让前面所有的美景都蒙上了一层淡淡的失落感。
全诗像一组电影镜头：先拉远景展现山水宏阔，再推近特写芦苇鱼鸟，最后聚焦到诗人蹙眉沉思的面部。表面写景，实则抒怀，把求而不得的人生感慨，巧妙地融进了秋夜泛舟的日常场景中。