次韵谢李簿送白牡丹

擎玉花头取次妍,鞓红从此不论钱。
如何未入明皇梦,已醉高吟李谪仙。

现代解析

这首诗用轻松幽默的笔调,借白牡丹和李白的典故,表达了对友人赠花的惊喜与感谢。

前两句写白牡丹的珍贵:像玉一样洁白的花瓣层层绽放,美得让人移不开眼;相比之下,那些常见的红色牡丹顿时显得普通,再也不能用金钱来衡量它的价值了。这里用"鞓红"(暗红色)代指普通牡丹,与白牡丹形成鲜明对比。

后两句突然转折:这么美的花,怎么还没被唐明皇(代表最高审美)发现欣赏,就先让我这个像李白一样的醉诗人陶醉其中了呢?这里用两个典故:唐明皇曾将牡丹比作杨贵妃,而李白以爱酒能诗闻名。诗人自比"李谪仙",既谦虚(说自己是谪居人间的仙人)又自得(暗示自己像李白一样有才),还带着几分收到礼物后的俏皮欣喜。

全诗妙在把普通的赠花小事写得妙趣横生:用夸张对比突出花的珍贵,用历史名人抬高双方身份,最后落脚在"我比皇帝先赏到这么美的花"的得意上,既感谢了朋友,又展现了文人之间那种高雅又不失幽默的交往情趣。

0