送惠子泽工曹罢官还陜右

年代:宋代 作者: 张扩

《送惠子泽工曹罢官还陜右》原文

关西多名流,后出亦豪侠。
三年佐幕府,论事费口颊。
人情易薰染,久或化为怯。
不如殽黾去,归路马蹀躞。
虽无米千斛,尚有书百箧。
吾曹官为家,穷老漫随牒。
南州美风土,水净山九叠。
子尝访之我,行欲买舟楫。
我本江湖人,妙处饱经涉。
谁能老作伧,政恐梦为蝶。

《送惠子泽工曹罢官还陜右》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是朋友惠子泽辞官回老家,诗人既为他高兴又有点不舍的复杂心情。

前四句夸朋友是关西豪杰,在官府工作三年敢说真话。但官场就像个大染缸("人情易薰染"),待久了容易变得胆小怕事,所以不如回老家("不如殽黾去")。

中间八句是暖心安慰:虽然当官没攒下多少钱("虽无米千斛"),但有满肚子学问("书百箧")。咱们当官的就像无根浮萍("官为家"),不如你回南方老家,那里山水秀丽("水净山九叠")。你还说过要来看我,我都记着呢。

最后四句诗人自嘲:我本来就是江湖散人("江湖人"),最懂自由自在的好。谁愿意在官场憋屈到老("老作伧")?说不定哪天我也学庄周梦蝶,辞职逍遥去了。

全诗亮点:
1. 用"薰染"比喻官场对人的影响,像衣服被染变色一样生动
2. "书百箧"对比"米千斛",强调精神财富比物质重要
3. 结尾的"梦为蝶"用庄子典故,把辞职说得像化蝶般浪漫
4. 语言直白如聊天,把送别写得像老友唠家常

《送惠子泽工曹罢官还陜右》表达了什么情感?

《送惠子泽工曹罢官还陜右》写作背景是什么?

《送惠子泽工曹罢官还陜右》中关西, 名流, 豪侠, 佐幕府, 论事, 人情, 殽黾, 归路, 米千斛, 书百箧, 官为家, 穷老, 南州, 水净, 山九叠, 买舟楫, 江湖人, 妙处, 饱经涉, 老作伧, 梦为蝶,张扩是什么意思?

《送惠子泽工曹罢官还陜右》学生作文

从《送惠子泽工曹罢官还陜右》看古代文人的仕隐情怀