西巡回銮述事 其三

历览仓箱万宝登⑴,肯忘宣郡目观曾⑵。
今秋薄得山田穫,却为灾馀喜不胜。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是皇帝下乡视察粮食丰收的见闻和感想。

前两句说:"我走遍粮仓看到粮食堆成山,但还记得之前在宣州亲眼见过的灾荒景象。"——这里用"仓箱万宝"形容粮食珍贵如珍宝,"目观曾"强调是亲眼所见,说明皇帝对民生疾苦是真正放在心上的。

后两句笔锋一转:"今年山区薄田有点收成,虽然不多,但因为刚经历过灾年,反而高兴得不得了。"——"薄得"说明收成其实很一般,"灾馀"点明背景是灾后重建,"喜不胜"三个字特别生动,把老百姓劫后余生、有点收成就知足的朴素喜悦写得活灵活现。

全诗最打动人心的就是这种反差:明明是"薄收",却因为经历过苦难而倍感珍惜。皇帝用老百姓的视角写丰收喜悦,没有居高临下的姿态,反而透着接地气的欣慰,这种与民同乐的情怀才是诗的灵魂。