次韵赵承之寄保德倅王粹公

王谢风浪不愧前,碧梧翠竹总森然。
好归禁琐持簪橐,却卧关河阅岁年。
目送秋鸿凌绝漠(《永乐大典》卷一四三八○作汉),坐传烽火到甘泉。
笑⑴君坐啸空斋冷,庭下蒲鞭无可鞭。

现代解析

这首诗是作者写给一位名叫王粹的朋友的,用轻松幽默的笔调描绘了朋友的生活状态,同时暗含对时局的感慨。

前四句夸赞朋友有古代名门(王谢家族)的风范,像挺拔的梧桐和翠竹一样品格高尚。说他本可以在朝廷做官("禁琐持簪橐"指宫廷生活),却选择在边关悠闲度日。

中间两句突然转笔,用"秋鸿飞越沙漠"和"烽火传到甘泉宫"的意象,暗示边境战事紧张。这里用看似平静的画面,暗藏对边疆战事的担忧。

最后两句最有趣:笑话朋友在书斋里闲坐("坐啸"指悠闲吟诗),连象征性的惩罚工具蒲鞭都派不上用场。表面是调侃朋友清闲,实则暗指朋友虽有才能却无处施展,就像闲置的蒲鞭一样。

全诗妙在把严肃的时局感慨,用朋友日常的闲适生活作对比,通过"碧梧翠竹"与"烽火甘泉"、"空斋闲坐"与"边境战事"的强烈反差,既表达了欣赏朋友淡泊的态度,又流露出对才能被埋没的惋惜。