现代解析
这首诗讲的是一个地位低下但心怀忠诚的小人物，以及他面对现实困境时的无奈与坚持。
前四句写南昌一个小官员（番番是频繁的意思，表示他勤恳工作），虽然职位卑微却心怀忠诚，努力向上级提建议。但人微言轻，他的忠心没人理会。"上书抱区区"中的"区区"二字特别动人，既指他提的建议可能很细小，也暗示他明知自己人微言轻仍坚持进言的执着。
后四句用两个典故表达理想与现实的冲突："灵乌鸣朝阳"比喻贤臣遇明君的美好传说，但现实中这种好事太罕见；"吴门市"和"鸱夷"用的是范蠡的典故，这位功臣在帮助越王复国后选择隐退经商。诗人似乎在说：与其在官场受委屈，不如像范蠡那样洒脱归隐。
全诗最打动人的是那种"明知不可为而为之"的精神。小官员像一只固执的蚂蚁，明知自己的力量微不足道，仍坚持做认为对的事。而当理想碰壁时，诗里又流露出"大不了归隐"的洒脱，这种刚烈中带着豁达的态度，正是中国传统文人最典型的性格特征。