现代解析
这首诗描绘了一座建在古泮池旁的新建筑，表达了作者对历史文化的敬仰之情。
开头两句说在古老的泮池边新建了房屋，在这里可以真切地看到人们为纪念孔子而建的功绩。"献功"指的是纪念孔子的建筑成就。三四句点明建造的初衷是为了纪念孔子，同时追忆最早在此建泮池的鲁僖公，说明这个地方有着悠久的历史渊源。
五六句用生动的自然景物描写烘托环境：高耸入云的古柏在城头泛着绿意，春雨过后水边的春花映红了水面。这两句通过"干云古柏"和"过雨春花"的对比，展现了古朴与鲜活的和谐之美。
最后两句表达了作者的价值观：官员们不必特意准备华丽的辞藻来歌颂，因为真正值得推崇的是像大禹那样简朴的作风。"卑宫"就是指简朴的居所，体现了作者崇尚简朴、反对铺张浪费的思想。
全诗通过对历史遗迹的描写，表达了作者对传统文化的尊重，同时借古喻今，倡导简朴务实的生活态度。写景与抒情自然融合，既有对历史人物的追思，又有对现实生活的思考。