现代解析
这首诗描绘了一个充满诗意的文人雅境，通过自然景物和历史典故，展现了文人的情怀与追求。
首联“翠重阴一握天，旧来此地著吟仙”描绘了一个绿树成荫、遮天蔽日的幽静环境，这里曾是文人吟诗作赋的地方。“一握天”形象地表现出树木高大茂密，仿佛把天空都握在手中，给人一种与自然亲密接触的感觉。
颔联“自题淮海短长句，又□郴江二百年”提到两位著名文人——秦观（淮海）和郴江的典故，暗示这里有着悠久的文学传统，文人墨客在此留下诗篇已有两百年的历史。
颈联“夜雨滋兰深屈畹，春风种橘长苏泉”用夜雨滋润兰草、春风吹拂橘树来比喻文人的高洁品格和才华的成长。“屈畹”暗指屈原（爱兰），“苏泉”可能暗指苏轼（爱橘），进一步点明此地与历史文人的精神联系。
尾联“监州文采推南阮，夔后留看适楚编”称赞当地官员（监州）的文采堪比魏晋名士阮籍（南阮），而“夔后”可能指舜的乐官夔，暗示此地文风之盛，值得后人传颂。
全诗通过自然景物与历史人物的交织，展现了一个文人雅士向往的精神家园——既有幽美的自然环境，又有深厚的文化底蕴。诗人以景抒情，表达了对文学传统的敬仰和对高洁品格的追求。
萧立之
萧立之（一二○三～？）（生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定），原名立等，字斯立，号冰崖，宁都（今属江西）人。理宗淳祐十年（一二五○）进士。历知南城县，南昌推官，通判辰州。宋亡归隐。有《冰崖诗集》二十六卷，已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识后》，明嘉靖《赣州府志》卷九有传。萧立之诗，以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本为底本。新辑集外诗附于卷末。