现代解析
这首诗用简单生动的比喻,赞美了友人吴万谷的品格和才华。
前两句"雨沛如渑,酒犹是也":用倾盆大雨比喻酒的丰盛,意思是说酒像大雨一样源源不断,但重点不在酒本身,而是暗示主人的热情好客。就像现在说"酒水管够"一样,体现待客之诚。
后两句"诗清似鹤,人亦同之":把清新的诗比作高雅的白鹤,同时说作诗的人(吴万谷)也像鹤一样清雅脱俗。这里用鹤的双重意象,既夸诗好,又夸人品高洁。
全诗妙在把"酒"和"诗"、"物"和"人"自然对应:酒如大雨般豪放,诗似白鹤般清雅,而主人的性情正好兼具这两种特质——既有待客的热忱,又有文人的风骨。就像现在夸一个人"既能痛快喝酒,又能写出好诗"一样,用生活化的比喻展现了人物的立体形象。