郡侯访予于沧浪亭因而高会翌日以一章谢之

宋代苏舜钦

荒亭俗少游，迁客心自爱。
绕亭植梧竹，私心亦有待。
昨朝十骑来，䟃𧽼拥林外。
水禽骇笳鼓，野老瞻车盖。
公馀喜静境，宾至因高会。
跋石已行厨（黄本、陈本作庖），临流聊褫带。
优游鄙情通，放旷未礼杀。
酒醇引易釂，肉（钱校作䏑）美举必嘬。
千蹠恣食鸡，二螯时把蟹。
开颜閒善谑，倾耳得嘉话。
暮夜欢未厌，裴回意将再。
跋已见⑴懵腾，跨鞍极倒载。
明日尚狂酲，嘉贶不遑拜。

现代解析

这首诗讲的是一个地方官（郡侯）来拜访诗人，两人在沧浪亭喝酒聊天、玩得很开心的故事。诗人用轻松幽默的笔调记录了这场聚会，字里行间透着人情味和生活气息。

前半段写"反差萌"：
- 破亭子平时没人来（荒亭俗少游），但诗人自己很爱这里，还种了梧桐竹子等着招待朋友，结果突然来了大阵仗——十个骑马的随从（十骑来），把林子里鸟都吓飞了（水禽骇笳鼓），村民围着看热闹（野老瞻车盖）。这种"简陋环境VS大人物到访"的反差特别生动。

中间是聚会实录：
- 官员下班后也爱清静（公馀喜静境），两人在溪边石头旁摆开酒菜（跋石已行厨），脱了外套放松吃喝（临流聊褫带）。诗人特意写"没那么多规矩"（放旷未礼杀），说明这是真朋友相处。
- 吃嗨了的细节很真实：酒好就忍不住多喝（酒醇引易釂），肉香到停不下筷子（肉美举必嘬），啃了一堆鸡爪（千蹠恣食鸡），还时不时掰螃蟹腿（二螯时把蟹）。这些描写让人仿佛能看见他们大快朵颐的样子。

结尾很生活化：
- 聊到天黑还舍不得走（暮夜欢未厌），喝得晕乎乎上马（懵腾，跨鞍极倒载），第二天酒还没醒（明日尚狂酲），连谢礼都顾不上收（嘉贶不遑拜）。这种宿醉后的狼狈状态，反而显得情谊真挚。

全诗妙在把官场交往写成了老友聚会，没有虚伪客套，只有美食、玩笑和掏心窝子的话。诗人用吃鸡爪、啃螃蟹这些接地气的细节，让我们看到古代文人也有撸袖子吃喝的鲜活一面。最后那个"醉酒忘谢礼"的结尾，像极了现代人聚会后发朋友圈自嘲的幽默感。

苏舜钦

苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

查看苏舜钦的古诗词 >>