现代解析
这首诗是送别朋友赵宣辅去义兴当县令时写的，充满了真挚的情感和对未来的期待。
前两句"听说你独自乘船去荆谿，连山头的云都带着离愁跟着你飞"，用孤舟和愁云这两个意象，生动地写出了送别时的不舍。特别是"云随别恨飞"这个拟人化的描写，让无形的离愁变得可见可感。
后两句"杜牧的旧居还在那里可以买下，希望将来我们能拄着藜杖一起归隐"，用了两个巧妙的典故。提到杜牧，既点明了义兴这个地方（杜牧曾任义兴县令），又暗含了对朋友政绩的期许。最后"藜杖同归"的约定，用最朴实的归隐意象，表达了超越时空的深厚友谊。
全诗短短四句，既有眼前送别的画面，又有对未来的憧憬，把离别的伤感转化成了温暖的约定。最打动人的是那种平淡中见真情的友谊，没有夸张的辞藻，就像老友话别时自然而然的叮咛。