现代解析
这首诗描绘了一位清廉官员在京城生活的夜晚场景，传递出读书人的孤高情怀。
前两句"宦游三世总冰清，无限京华寄庑情"说的是：这位官员家族三代为官都清正廉洁，虽然住在繁华京城，却始终保持着淡泊的心境。"庑"指简陋的住所，暗示他不追求奢华。
后两句"烛照西廊人未寝，一帘寒月读书声"勾勒出一个生动的画面：西边走廊还亮着烛光，夜深人静时，透过竹帘能看到寒冷的月光，听到朗朗读书声。这里用"寒月"衬托读书环境的清冷，反衬出主人公勤奋好学的精神。
全诗通过"冰清""寒月"等冷色调意象，塑造了一个清廉自守、勤奋好学的官员形象。虽然身处繁华京城，却保持着读书人的本色，在寒夜中依然苦读不辍。这种坚守初心的品格，正是这首诗最打动人心的地方。