宿平定州雨竟夜闻七十二河水大至
倦行得投憩,如鸟有栖托。
下马衣尽沾,入门步犹却。
屋角张明镫,晚炊具藜藿。
取足供醉眠,浊醪恣深酌。
窈窕青玉峡,迢遥梦中约。
如何就枕忧,反逊据鞍乐。
入夜殷雷喧,雨声乱城柝。
汍澜散檐溜,浸淫到帷幕。
颇闻向晓行,驿路缘涧壑。
石齿既丛生,潦水正喷薄。
四山悬瀑集,势若崩厓落。
直恐穿山胁,安能容略彴。
已知前路难,更听雨势恶。
残更远欲断,冷焰湿不著。
转畏天欲明,孤吟向索莫。
下马衣尽沾,入门步犹却。
屋角张明镫,晚炊具藜藿。
取足供醉眠,浊醪恣深酌。
窈窕青玉峡,迢遥梦中约。
如何就枕忧,反逊据鞍乐。
入夜殷雷喧,雨声乱城柝。
汍澜散檐溜,浸淫到帷幕。
颇闻向晓行,驿路缘涧壑。
石齿既丛生,潦水正喷薄。
四山悬瀑集,势若崩厓落。
直恐穿山胁,安能容略彴。
已知前路难,更听雨势恶。
残更远欲断,冷焰湿不著。
转畏天欲明,孤吟向索莫。
现代解析
这首诗生动描绘了一个旅人在暴雨夜借宿时的所见所感,充满画面感和情感张力。
开篇用"倦鸟归巢"的比喻,形象写出旅人浑身湿透、犹豫进门的疲惫状态。简陋的旅店里,一盏灯、一锅野菜汤、一壶浊酒,构成了他暂时的慰藉。这里用"浊醪深酌"的细节,暗示他借酒消愁的心情。
中间部分笔锋一转,从宁静突然转入暴雨的狂暴。雷声、雨声、屋檐漏水声交织,旅人听着这些声音,想象着天亮后要走的危险山路——山洪暴发、瀑布飞泻、石路湿滑。这种"未行先忧"的心理描写非常真实,暴雨声放大了他对前路的恐惧。
结尾处"残更冷焰"的描写尤为精彩:快要燃尽的灯芯被湿气浸得忽明忽暗,就像旅人忐忑不安的心情。他反而害怕天亮赶路,只能孤独地吟诗排遣愁绪。这种"近乡情更怯"式的矛盾心理,让读者真切感受到人在自然威力前的渺小与无助。
全诗就像一部微型纪录片:镜头从湿漉漉的蓑衣特写,拉到暴雨中的山野全景,最后定格在摇曳的灯焰上。诗人用声音(雷雨)、触觉(潮湿)、视觉(灯光)等多重感官描写,让读者身临其境地体会到那种"屋漏偏逢连夜雨"的窘迫与忧虑。
赵执信
赵执信[shēn](1662~1744)清代诗人、诗论家、书法家。字伸符,号秋谷,晚号饴山老人、知如老人。山东省淄博市博山人。十四岁中秀才,十七岁中举人,十八岁中进士,后任右春坊右赞善兼翰林院检讨。二十八岁因佟皇后丧葬期间观看洪升所作《长生殿》戏剧,被劾革职。此后五十年间,终身不仕,徜徉林壑。赵执信为王士祯甥婿,然论诗与其异趣,强调“文意为主,言语为役”。所作诗文深沉峭拔,亦不乏反映民生疾苦的篇目。