现代解析
这首诗是作者写给朋友仲升的回信，表达了一种历经沧桑后的豁达心境和对友情的珍视。
前两句"廿载升沉付彼苍，年华今已丈人行"是说：二十年来人生的起起落落都交给老天爷安排吧，如今我已经是长辈的年纪了。这里透露出一种看淡世事变迁的从容态度。
中间四句描写了两种生活状态的对比：秣陵（南京）的风月美景令人愉悦，但在朝为官（汉署衣冠）反而显得黯淡无光。作者自嘲年纪大了，在科举功名（桂籍）方面没什么建树，但与人握手时还能保持君子风范（兰香）。
最后两句用典故表达对仲升的赞美：你们兄弟像东晋谢家子弟一样才华出众，而我这个"漫郎"（指闲散之人）已经老了，就不跟你们年轻人比了。这里既有对朋友的称赞，也流露出自谦之意。
全诗语言平实却意味深长，通过对比不同的人生境遇，展现了作者历经世事后不慕荣利、珍视情谊的豁达胸襟。最打动人的是那种历经沧桑后的通透感，以及对真挚友情的珍视。