现代解析
这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和无法相聚的遗憾。全诗情感真挚，语言平实，读来令人动容。
首联"久辞黄绶逐征篷，欲讯离居意万重"写诗人已经很久没有见到朋友了，想要打听对方的近况，却因距离遥远而无法实现。"黄绶"指官印，暗示朋友在外为官；"征篷"指远行的船只。这两句道出了思念之切和相见之难。
颔联"倚马近飞何处檄，烹鱼频是隔年封"用两个典故表达书信往来不畅。"倚马"指快速写公文，这里说不知朋友最近在何处办公；"烹鱼"典出古诗中鱼腹藏书的典故，说收到的信都是去年的旧信。这两句生动表现了信息传递的滞后。
颈联"江湘屈指三千里，衰老低头四百峰"具体写距离之远。"江湘"指长江和湘江，相隔三千里；"四百峰"极言山多路险。诗人感叹自己年岁渐长，难以跨越这重重山水。
尾联"一读新诗一惆怅，鹤楼尊酒限相从"直抒胸臆。每次读到朋友的新诗都更加惆怅，因为无法像当年在黄鹤楼那样把酒言欢。"限相从"三字道尽无奈，将全诗的思念之情推向高潮。
整首诗以朴实语言写深情，通过具体意象（如公文、书信、山水）将抽象的情感具象化。诗人没有使用华丽辞藻，而是用日常可见的事物，让读者能真切感受到那份跨越时空的友情之痛。特别是最后"鹤楼尊酒"的回忆与现实阻隔的对比，更凸显了人生聚少离多的普遍感慨，容易引发读者共鸣。