何孟门以足疾不能入邑积雨新晴戏此奉简

我从修墓初归里,子又经春不到城。雨歇尚留深巷湿,月圆谁共小窗明。

卞和刖后方售玉,孙子膑馀好用兵。四海更无投足地,未妨扶杖且徐行。

现代解析

这首诗是作者写给一位叫何孟门的朋友的。何孟门因为脚病不能进城,作者就用这首诗来安慰他。

前两句说:我刚从修完祖坟回来,而你已经整个春天都没进城了。这里用"修墓"和"不到城"形成对比,暗示两人都因为各种原因不能自由行动。

中间四句写得特别生动:雨后小巷还是湿漉漉的,月圆之夜却没人一起赏月。这里用"深巷湿"和"小窗明"两个画面,写出了孤独感。接着用卞和(被砍脚后才发现宝玉)和孙膑(被挖膝盖后成为军事家)两个历史典故,告诉朋友:遭遇挫折未必是坏事。

最后两句最暖心:虽然天下之大无处落脚,但拄着拐杖慢慢走也无妨。这是全诗的点睛之笔,用"扶杖徐行"这个动作,既写出了朋友的现状,又表达了豁达的人生态度。

整首诗就像朋友间的闲聊,用日常景物和历史故事,把"生病在家也没什么大不了"这个道理说得既温暖又有趣。特别是最后两句,至今读来仍能给人力量,告诉我们:人生路上走慢点也没关系。

陈恭尹

陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县(今佛山顺德区)龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。