现代解析
这首诗描绘了一幅秋日送别的画面，充满萧瑟与期待交织的情感。
前两句写景：西风卷着芦花飞舞，楚地（今湖南湖北一带）的秋色已褪去大半。用"荻飞花"和"秋光一半差"点明时节，暗示离别在即的淡淡哀愁。
后两句转入对友人的嘱托：你路上可以找好友张仲一起享用美味的甲鱼（庖鳖），等返程时（捲帆）记得带回些海外仙山的奇珍（海山槎）。这里用"好期"表达对友人旅途的关心，用神话中的"海山槎"暗含对友人前程的美好祝愿。
全诗妙在将离别的怅惘（西风、秋光）与对未来的期许（好期、应带）自然融合，既有眼前景的生动，又有想象力的飞扬。特别是最后用神话典故作结，让普通的送别顿时有了浪漫色彩，显得情真意切又不失洒脱。