现代解析
这首诗描绘了一位名叫狄家的官员夜间巡视边境的场景，展现了边疆治理的艰辛与成效。
前两句"狄家天使夜行边，穆卜亲占百字钱"用白话说就是：狄大人像上天派来的使者一样深夜还在边境巡查，他亲自用占卜的方式（百字钱可能指铜钱占卜）预测边境安危。这里突出了官员的亲力亲为和心系边疆。
后两句"五岭共看蕃落马，便将时雨洗蛮烟"意思是：五岭地区的百姓都看到外族部落归顺（蕃落马象征归附），就像及时雨洗净了蛮荒之地的烽烟。用"时雨洗蛮烟"这个比喻，既形象又充满希望，把和平安定的局面比作雨水洗净战火硝烟。
全诗通过夜巡、占卜、归顺、雨洗烽烟四个画面，歌颂了边疆官员的勤政，也反映了当时边境从动荡到安定的转变。最妙的是最后一句的比喻，把抽象的政治成果转化为人人都能感受的自然景象，让读者能直观体会到边疆和平的可贵。