次韵芮察院送□宝文赴浙漕二首 其一

远俗何劳问,威名旧已孚。
百城方仰泽,一节遽还都。
圣主勤脩政,今年决破胡。
期公宁馈挽,注想在谋谟。

现代解析

这首诗是宋代官员间的一首赠别诗,主题是赞美和祝福即将赴任的官员。我用大白话帮你拆解:

1. 前四句夸人:
- "远俗何劳问":你根本不用刻意表现,大家早服你了(类似"优秀到无需证明")。
- "百城方仰泽":老百姓正指望你造福一方呢,结果突然调回中央了(用现代话说就是"群众舍不得好领导调走")。

2. 后四句谈时局:
- "圣主勤脩政":皇帝现在正励精图治。
- "今年决破胡":今年必定能打败外敌(宋朝常受北方民族威胁,这里很提气)。
- 最后两句说:知道你不需要我们饯行,因为朝廷更需要你的治国谋略(既捧了对方能力,又暗示这次调任很重要)。

全诗亮点:
- 明明是送别诗,却写得气势昂扬,把个人升迁和国家战事联系,显得格局很大。
- "百城仰泽"这种说法,比直接说"政绩好"更形象,让人想到甘霖滋润大地的画面。
- 最后用"注想谋谟"(专注谋划)结尾,既避免离别伤感,又突显文人官员的责任感,很符合宋代士大夫的气质。

朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。