现代解析
这首诗词用简单生动的比喻，表达了一种崇高而深邃的思想。
第一句"心如虚空不可量"用天空的广阔无边来形容人心的宽广。就像我们抬头看天，看不到边界一样，人的心灵境界也是没有极限的。这里说的"心"不是指普通的心思，而是指一种超脱的精神境界。
第二句"圣君寿量亦如是"将这种无限性延伸到对君王的祝福。就像虚空不可测量一样，君王的寿命和福泽也是无边无际的。这里的"圣君"可以理解为贤明的统治者。
第三句"将如是法报皇恩"意思是把这种领悟到的真理（佛法）作为回报君王恩情的方式。不是用物质回报，而是用精神上的领悟来感恩。
最后一句"天上人间更无比"强调这种感恩方式的珍贵，说它是天上人间最特别的报恩方式，没有什么能比得上。
整首诗的精髓在于：
1. 用天空比喻心灵，形象地表达了精神境界的无限可能
2. 把对君王的祝福与佛法智慧联系起来，超越了普通的歌功颂德
3. 提出了一种独特的报恩理念——用精神领悟而非物质来回馈恩情
4. 语言简洁但意境深远，短短四句就构建出一个宏大的精神世界
这种将个人修行与家国情怀结合的思想，既体现了佛教智慧，也展现了中国传统文化中"修身齐家治国平天下"的理想。
释子益
释子益（？～一二六七），号剑关，剑州（今四川剑阁）人。理宗嘉熙三年（一二三九），初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年（一二六五），入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。释子益诗，以辑自《语录》及其中单编的诗编为一卷。