现代解析
这首诗词描绘了作者在伏暑天经过桐庐道中的景象和感受。诗中，“草烂松枯太剧晴”一句，通过描写草木枯萎、松树干枯的景象，形象地表现了天气的酷热和干旱。这样的环境让人感到烦躁不安，尤其是坐在船上，舟行的颠簸更增添了烦热的感觉，这就是“转多烦热是舟行”所表达的意思。
接下来的两句，“惊湍夜入还家梦，疑是青林风雨生”，则进一步描绘了作者在夜晚的梦境。湍急的水流声突然闯入梦中，让作者误以为是青翠的树林中起了风雨。这种错觉不仅表现了作者对家乡的思念，也反映了他在旅途中的孤独和不安。
整体来看，这首诗词通过细腻的描写和生动的比喻，展现了作者在伏暑天旅途中的真实感受。酷热的天气、舟行的烦热、夜晚的孤独和对家乡的思念，都在这首诗中得到了深刻的体现。诗词的魅力在于它能够用简洁的语言，传达出丰富的情感和细腻的心理变化，让读者仿佛身临其境，感受到作者的心境。