现代解析
这首诗描绘了诗人在黄鹤楼送别友人时的所见所感，充满了离愁别绪和对人生际遇的感慨。
前两句"今古崔公句，乾坤黄鹤楼"是说自古以来，崔颢的《黄鹤楼》诗就闻名天下，而黄鹤楼本身也雄伟壮观，仿佛包容了整个天地。这里用崔颢的诗和黄鹤楼的雄伟来衬托离别的沉重。
中间四句是具体描写：诗人醉眼朦胧地望着晴朗江面（"晴川开醉眼"），看到萋萋芳草更添离愁（"芳草长离愁"）。友人散去后，云雾笼罩着江边的树木（"客散云埋树"），而诗人独自在月下的小船上完成了这首诗（"诗成月在舟"）。这些景物描写都烘托出孤独惆怅的氛围。
最后两句"白湖归计远，莫说别来由"是诗人的感慨：归途遥远，不必再说分别的原因了。这里透露出一种无奈和伤感，也暗示人生聚散无常的道理。
整首诗通过黄鹤楼、晴川、芳草、云雾、明月等意象，营造出一个既壮阔又伤感的离别场景。诗人没有直接说多么不舍，而是通过景物描写让读者感受到那份深沉的离愁，这正是中国古典诗词含蓄蕴藉的魅力所在。