现代解析
这首诗描绘了一个隐士在山寺中的生活，充满了宁静与自在的禅意。
前两句"取胜多因僻，入山不厌深"是说：想要获得内心的安宁，往往需要远离尘嚣；既然选择了隐居，就不怕山林的幽深。这表达了作者对隐居生活的向往和决心。
中间四句用生动的自然景物来表现禅意："岩花"（山岩上的野花）让人感受到佛法的喜悦，"埭竹"（堤岸边的竹子）让禅心变得空灵。白云自由舒展，泉水叮咚作响，就像在自斟自饮。这些景物都被赋予了人的情感，展现了人与自然和谐相处的画面。
最后两句"华峰窗户里，曾倚笠亭吟"是回忆：从寺庙的窗户望出去是美丽的山峰，曾经戴着斗笠在亭子里吟诗。这个画面既展现了寺庙环境的优美，也表现了隐士生活的诗意。
整首诗用简单自然的语言，描绘了一个远离尘嚣的世外桃源。通过野花、竹子、白云、泉水等意象，展现了隐居生活的闲适与禅意。诗人把对佛法的感悟融入对自然的观察中，让读者感受到一种超脱世俗的宁静之美。