现代解析
这首诗描绘了一个月夜访仙的奇幻场景，充满了对隐逸生活的向往和对仙人的追慕。
开头两句写诗人月夜来访的遗憾心情：今晚月亮正圆，面对如此美丽的山景，后悔自己来得太晚。"愧来迟"三字透露出诗人对仙境的向往之情。
中间四句用虚实结合的手法描绘山中仙境：那些黄金殿堂和石头洞府（仙人居所）虽然没亲眼见到，但山涧流水和松涛声却永远回荡在耳边。这里用"不到处"暗示仙踪难觅，而"无尽时"则表现自然之美的永恒。
随后诗人展开浪漫想象：寒夜中或许会有麻姑（仙女）送来美酒，山中的精灵（木客）也会在夜里一起吟诗作对。这些想象让冰冷的山夜变得温暖热闹。
最后两句抒发感慨：庐山的老仙人（可能指诗人仰慕的前辈）已经远去，只能惆怅地望着云端，期待哪天能听到仙鹤载着仙人乘笙而来的天籁之音。"笙鹤"这个意象既飘渺又带着一丝哀愁，表达了诗人对超脱尘世生活的渴望。
全诗就像一个月光下的童话，把普通的山夜写得仙气飘飘。诗人通过流水声、松涛声这些真实景物，与仙女、精灵等虚幻意象交织，营造出亦真亦幻的意境，表达了对隐逸生活的向往和对仙人的追慕之情。最打动人的是那份明知仙境难寻，却依然保持期待的天真情怀。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。