现代解析
这首诗描绘了一个人在湖边寺庙中的宁静体验，通过自然景物和内心感受的描写，传递出超脱尘世的闲适心境。
前两句"湖边山影里，静景与僧分"勾勒出一个远离喧嚣的画面：湖边的山影中，静谧的景色与僧人共享。这里的"分"字用得巧妙，暗示人与自然、与修行者之间的和谐共处。
中间四句用具体的生活场景展现这种宁静："一榻坐临水"写作者在水边静坐；"片心闲对云"表现内心如白云般自在；"树寒时落叶"是秋天的实景，也暗含时光流逝；"鸥散忽成群"则突然打破静谧，却又增添生机。这些画面动静结合，让读者仿佛身临其境。
最后两句"莫问红尘事，林间肯暂闻"是点睛之笔，直接表达出对世俗烦扰的回避，宁愿聆听林间自然之声。这种态度不是消极的逃避，而是一种主动选择的精神栖息。
全诗的魅力在于：用简单常见的景物（山影、湖水、落叶、飞鸥）组合出禅意画面；通过"坐临水"、"闲对云"等动作，展现物我两忘的境界；最后点明主旨时又不直白说教，留给读者回味空间。诗人将日常的湖边小景写得如此空灵，让读者也能感受到那份超然物外的宁静。