现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人的温情画面，语言简单却情感真挚。
前两句"渡头一舸发金陵，东望云间几日程"像电影镜头：码头上小船即将离开金陵（南京），向东驶入云雾缭绕的远方。这里用"几日程"的疑问，暗示了对友人漫长旅途的牵挂。
后两句"莫倚身閒频唱和，杜红蘅碧总离情"最打动人心。诗人劝友人：别因为现在悠闲就总和我写诗唱和，因为你看啊——杜鹃花红、杜蘅草绿这些美丽景色，都染上了离别的愁绪。这里用鲜艳的色彩反衬离愁，就像我们拍照留念时，越是美景越让人不舍。
全诗妙在把离别情绪藏在日常景物中，没有痛哭流涕的夸张，而是用温柔的劝慰和细腻的观察，道出朋友间那种"笑着送你走，转身就难过"的真实情感。就像我们现代人送好友远行时，明明舍不得却还要开玩笑说"到了发微信"，转头看见常去的奶茶店都会想起对方一样。