现代解析
这首诗是作者送别三位朋友赴京赶考时写的，充满了对友情的珍视和对朋友前程的祝福。
前四句回忆与朋友相识相知的经过：自从在湖南沅湘一带结识你们，我就从你们身上看到了楚地（湖南湖北一带）兰花般的高洁品格。你们就像随身佩戴的香草一样品德芬芳，连言谈举止都透着文雅的气质。这里用"楚兰"比喻朋友高尚的品格，用"芳香佩里"形容他们内外兼修的美好品质。
后四句表达惜别之情和美好祝愿：离别后我会像怀念李白那样想念你们，学生们也都像仰慕韩愈那样敬重你们。希望你们在长安曲江（唐代科举放榜的胜地）欣赏美好春色时，能够金榜题名，在皇宫中侍奉君王。其中"怀李""愿韩"用两位唐代大文豪作比，既赞美朋友的才华，也暗示对他们科举成功的期待。
全诗最动人的地方在于：既写出了君子之交淡如水的真挚友情，又通过"兰花""香草"等意象，把抽象的品德修养描绘得具体可感。最后对朋友"接金銮"的祝愿，既是对科举成功的期盼，也包含着对朋友实现人生理想的期许。