现代解析
这首对联描绘了一幅壮阔的江湖秋色与历史烟云交织的画面。上联写实景：乘船穿越八百里洞庭湖的秋日波光，衣袖间仿佛带着湖北一带的江湖气息。这里的"挂席"指扬帆航行，"三楚"是古代对湖北区域的称呼，用"风涛携袖底"这样生动的比喻，让自然风光变得触手可及。
下联转入怀古：邀请千年前李白登楼时的那轮明月共饮，倚栏远望时，六朝古都的繁华光影仿佛都落入酒杯。"太白楼"是李白常去的名胜，"六朝烟景"指南朝六个朝代的历史云烟，诗人用"落杯前"的巧妙想象，把千年时空压缩在一杯酒中。
全联最精彩的是将空间与时间双重维度完美融合：横向是八百里湖面与衣袖的微小对比，纵向是千年明月与酒杯的瞬间重叠。诗人用"携袖底""落杯前"这样生活化的动作，把宏大的自然景观和历史沧桑都变得亲切可感，展现出举重若轻的艺术功力。