现代解析
这首诗表达了诗人对远方好友的深切思念，以及两人之间超越距离的深厚情谊。
前两句"卓荦恒山秀，相逢几抱琴"是说：你像恒山一样杰出优秀，我们每次见面都会一起弹琴谈心。这里用恒山的雄伟比喻朋友的才华出众，用"抱琴"这个细节展现他们志趣相投的友谊。
中间四句写分别后的思念："五年风雨别"是说已经五年没见，经历了许多风雨变迁；"四海弟兄心"强调虽然天各一方，但情同手足的心意不变；"岭外梅花远"是诗人想象远方的朋友就像岭外遥不可及的梅花；"山中桂叶深"则写自己独居深山，被茂密的桂叶包围，暗示孤独的处境。
最后两句"定知嵇叔夜，高兴满云林"用典故表达心意：我知道你就像魏晋名士嵇康（字叔夜）一样，正在山林间自得其乐。这里既是对朋友高雅品格的赞美，也透露出虽然想念，但为朋友过得开心而感到欣慰的复杂心情。
全诗最动人的是"四海弟兄心"这句，用最直白的语言道出了友谊的真谛：真正的朋友即使相隔千山万水，心也永远在一起。诗人通过恒山、梅花、桂叶等自然意象，把抽象的思念写得具体可感，让读者能真切体会到这种跨越时空的深厚情谊。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。