现代解析
这首诗讲的是秋天送别朋友回家的场景，语言简单却意味深长。
前两句用白露打湿庭院杂草的画面，点出秋天的凉意。诗人劝朋友别在繁华都市（长安）奔波太久，暗示外乡谋生的辛苦。这里"风尘"既指旅途劳累，也暗含世俗纷扰。
后两句很巧妙：长安城里虽然挤满追名逐利的人，但有几个能像张翰（典故：晋代官员因思念家乡鲈鱼辞官）那样懂得回乡的可贵？"解爱鲈鱼"四个字，把对家乡味道的思念变成了衡量真性情的标尺。
全诗没有直接说"你快回家吧"，而是通过秋景、典故和对比，温柔地告诉朋友：在浮躁的世间，能珍惜朴素乡情的人才是明白人。这种含蓄的劝慰，比直白的挽留更有力量。