现代解析
这首诗通过对比历史英雄和平凡隐士的生活，表达了作者对人生选择的深刻思考。
前四句写历史上的英雄豪杰：他们不甘平凡，投身乱世建功立业，比如司马家族在晋朝弄权，秦始皇的秦朝却二世而亡。这些英雄虽然轰轰烈烈，但最终都难逃失败的命运。
后四句笔锋一转：荒废的祠堂旁只有鬼火闪烁，寒桥下传来神秘的鹤鸣。这些景象暗示着英雄霸业的虚幻。最后两句点明主旨：历史记载的英雄事迹固然让人感慨，但反而不如山间种桃的隐士活得自在逍遥。
全诗用通俗的对比手法告诉我们：轰轰烈烈的功业未必长久，平淡真实的生活反而更值得追求。就像现代人常说的"平平淡淡才是真"，诗人用历史典故生动地表达了这个朴素的人生哲理。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。