现代解析
这是一首七言绝句，描绘了范生从山西出发，即将回到豫章的情景。让我们逐句分析：
1. “一身直出雁门关”：这句诗描绘了范生勇敢地走出雁门关的情境。雁门关是中国古代著名的关隘之一，这里代表着范生旅程的起点。他决心踏上归途，不畏艰辛。
2. “踏遍尧封禹迹还”：尧封禹迹在这里代表着中国的古代文明和历史的遗迹。范生在旅途中不仅走过了这些地方，还体验了它们所承载的丰富历史和文化。这句诗表达了他对历史的尊重和热爱，同时也显示了他的游历广泛。
3. “收拾行縢与笈子”：行縢和笈子都是古代人们出行时携带的物品，用于装束和装载物品。这句诗描绘了范生整理行装的情景，准备踏上新的旅程。
4. “待随徐福上三山”：徐福是中国古代传说中的一位仙人，他曾带领船队寻找长生不老之药。三山在这里可能指的是仙境或理想中的目的地。这句诗表达了范生对追寻理想、寻求更高境界的渴望。他希望能像徐福一样，找到自己的目标和追求。
整首诗通过描绘范生的旅程和心境，展现了他对历史的热爱、对理想的追求以及对未来的期待。语言通俗易懂，通过生动的意象和比喻，让读者能够感受到诗人的情感和思想。
袁宏道
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。