现代解析
这首诗描绘了一株红梅的傲然风姿，充满生动的画面感和浪漫想象。
前两句"庾岭南来第一花，香凝玄露影横斜"勾勒出红梅的独特地位和姿态。"第一花"强调它是南方最早绽放的梅花，带着露珠的香气仿佛凝固在空气中，斜伸的枝干在地上投下斑驳影子。这里用"玄露"（黑色的露珠）这个不常见的表述，给画面增添了一丝神秘感。
后两句"吟边冷看寒梢月，疑是东风醉紫霞"转入诗人的主观感受。诗人在月下吟诗时，看到寒风中梅枝映着月光，突然产生奇妙联想：那红梅绽放的绚烂色彩，仿佛是春风喝醉了酒，把晚霞的紫红色都染在了枝头。"醉"字用得特别巧妙，把无形的春风拟人化，让整个画面突然活泼起来。
全诗最精彩的是将红梅的红色与紫霞联系起来，通过"醉"这个动作完成自然景物到诗意的升华。诗人没有直接说梅花红艳，而是说像被春风染了色，这种间接表达反而让红梅的形象更鲜明动人。短短四句，既有实景描写，又有浪漫想象，把早春红梅的傲寒绽放写得既清冷又热烈。