发舟后连遇逆风间或阻浅两日才行十里许
远归决所从，筮易利涉川。
意亦厌驰逐，舍车遂乘船。
何期初放溜，断渡春风颠。
罟师邪许声，蚁附百丈牵。
进尺旋退咫，胶浅不得前。
废闸二十四，一一淤泥填。
邮签算南程，约略踰三千。
一日行五里，到家须两年。
谁能侣凫雁，久坐烟波间。
意亦厌驰逐，舍车遂乘船。
何期初放溜，断渡春风颠。
罟师邪许声，蚁附百丈牵。
进尺旋退咫，胶浅不得前。
废闸二十四，一一淤泥填。
邮签算南程，约略踰三千。
一日行五里，到家须两年。
谁能侣凫雁，久坐烟波间。
现代解析
这首诗讲的是诗人坐船回家路上遇到各种倒霉事的经历，用幽默自嘲的方式道出了旅途的艰辛。
开头说本来算卦显示走水路吉利，自己也厌倦了坐马车奔波，于是改乘船。没想到刚出发就碰上逆风，船夫们喊着号子像蚂蚁拉车一样拼命拽船绳，结果船前进一尺又退半尺，最后还搁浅了。路上经过二十四个水闸，全都堵满淤泥。
诗人掰着指头算：这里离南方老家还有三千多里，照这个一天走五里的速度，到家得两年！最后自嘲说：谁能像野鸭子似的，天天泡在水里不着急啊？
全诗妙在把糟心事写得生动有趣：
1. 用"蚁附百丈牵"形容船夫拉纤，像蚂蚁搬家一样费力
2. "进尺旋退咫"像在跳机械舞，进一步退半步
3. 算回家时间的反差幽默：明明很惨，却用数学题的方式调侃
4. 结尾的"侣凫雁"比喻，把困在船上的自己比作泡在水里的野鸭
这些生活化的比喻让读者能直观感受到：原来古人出门也这么难，遇到倒霉事也会吐槽。诗人没有怨天尤人，而是用乐观心态把苦难变成了可以笑着说的故事，这种豁达正是这首诗最打动人的地方。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。