现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用强烈的对比和象征手法表达了悲愤与痛惜。
上联"大憝未除，火灭烟消悲剑化"中，"大憝"指祸国殃民的坏人，说敌人还没消灭，革命的火种却突然熄灭。"剑化"用宝剑化作飞烟的典故，比喻英雄壮志未酬身先死，像一把刚出鞘的宝剑突然折断，充满不甘与遗憾。
下联"斯民何托，风腥雨惨痛舟沈"转向百姓视角，"斯民"就是老百姓，说人民突然失去依靠。"舟沈"（船沉）的比喻很生动，把国家比作在暴风雨中倾覆的船，风雨带着血腥味，暗示当时黑暗残酷的社会环境。
全联最打动人的是两组意象：上联的"火与剑"代表革命热血，下联的"风雨舟"象征国家危难。通过英雄陨落前后景象的强烈对比，既歌颂了陈其美这样的革命者像火炬般照亮黑暗，又痛心于他牺牲后百姓重陷迷茫。语言凝练但情感浓烈，像用刀刻在石头上的血泪。