现代解析
这首诗描绘了一幅清新雅致的书斋小景，充满生活情趣。
前两句"水向壶中渌，花翻案上红"像两个特写镜头：茶壶里碧绿的茶水正在流动，桌案上插着的红莲随风轻轻摇曳。诗人用"渌"形容水的清澈，用"翻"字生动表现了花瓣颤动的姿态，让静态的画面立刻鲜活起来。
后两句"何须三百里，遥望鉴湖东"是诗人的感悟：何必远行三百里去鉴湖赏景呢？眼前这一壶清茶、一朵红莲，就足以让人感受到江南水乡的神韵。诗人通过对比，突出了"小中见大"的意境——方寸之间的雅致，同样能带来广阔的审美享受。
全诗妙在将日常事物诗化：茶水平凡却显澄澈，莲花常见却显娇艳。诗人告诉我们，美不必远求，只要用心体会，案头清供也能成为精神寄托。这种"以小见大"的智慧，正是中国传统文人雅趣的精髓所在。