现代解析
这首诗描绘了春日重游故地的细腻感受，充满对自然生机与时光流逝的感慨。
前两句写诗人再次来到曾园，在晴朗的日子里停下马车饮酒赏景。"重系马"暗示故地重游，"开尊"（举杯）的动作带出闲适氛围。中间四句用生动的自然细节展现春意：溪水解冻后叮咚作响，暖阳让树林焕发生机，花朵仿佛认得旧人，鸟鸣也像在倾诉。诗人用"乱"字形容溪声，用"繁"字表现林木葱郁，将听觉与视觉的通感巧妙结合。
后两句情绪转折：尽管春景迷人，诗人却担心春光短暂。"转怜""更觉"层层递进，从欣喜转为珍惜；"秪恐"（只怕）道出对美好易逝的忧虑，最后"留连"二字点明沉醉美景忘却时间的心境。全诗像一组春日特写镜头，既有对自然生命的惊喜发现，又暗含"夕阳无限好"的淡淡惆怅，容易引发读者共鸣。