现代解析
好的，我会用通俗易懂的语言来分析这首诗词。
《道灵岩峡，宿吴都人家》是一首描述旅途经历并表达感慨的诗。诗人似乎在一次旅途中经过灵岩峡，并在吴都的一户人家过夜。我们可以逐句解读这首诗：
1. “野饭寄峡寺，重过已三秋。”
诗人提到在峡谷附近的寺庙里吃了些简单的食物。并且他已经不是第一次来到这个地方了，这是第三次经过这里。这告诉我们诗人对这里的熟悉感以及可能已经过去的时光。
2. “虽若陟降险，颇惟临眺幽。”
虽然旅途中有一些险峻的地方需要攀登和下降，但站在高处眺望时，景色十分幽静美丽。诗人被这种景色吸引，尽管旅途辛苦，但仍然觉得值得。
3. “风翻白练带，树响黄栗留。”
风吹动峡谷中的雾气或瀑布，就像一条白色的带子在风中飘舞。同时，风吹动树林，树叶作响，甚至可能惊动了树上的鸟群，“黄栗留”可能是某种鸟儿的叫声。这两句诗形象地描绘了自然的美景和声音。
4. “旧宅有主人，无复识先猷。”
诗人来到一户人家投宿，发现这户人家已经不是原先的主人，他们或许已经搬走或者过世了。这引发了诗人对时间流转、人事变迁的感慨。
5. “向者之名园，老木阴相缪。”
诗人提到这个地方过去有一个著名的园林，虽然现在可能已经改变了很多，但还能看见一些古老的树木依然茂盛地生长着，树木之间形成了阴凉的阴影。这里再次表达了诗人对时间流逝的感慨和对过去美好的怀念。
6. “青山入坐席，白水抱门流。” 这两句是进一步的景色描绘。诗人在住处坐下时可以看到青山和绿水。青山仿佛就在他的座位旁边，白水则在房屋前缓缓流过。这种亲近自然的体验让诗人感到宁静和舒适。 7. “自倾鸡黍载，感古心悠悠。” 最后两句表达了诗人此时的心情和感慨。他亲自端来酒菜（鸡黍是古代常见的食物），在欣赏自然美景和历史遗迹的同时，心中充满了对古人的怀念和对时光流转的感慨。这种感慨可能来自于诗人自身经历的触动和对人生的深深思考。 综合来看，《道灵岩峡，宿吴都人家》是一首描绘了自然美景、人事变迁以及诗人内心感慨的诗。通过生动具体的描绘和富有感情的抒发，这首诗展现了诗人的心境和对人生的思考。