现代解析
这首《回回马》用简单明了的语言，描绘了一匹西域骏马长途跋涉来到中原的场景，并巧妙带出古代贸易的趣味。
前两句"西马入瓜沙，风尘道路赊"像电影开场：一匹西域骏马穿过漫天风沙，从遥远西方来到瓜州、沙州（今甘肃一带）。"赊"字用得特别生动，既说路途遥远，又暗示这趟旅程像赊账一样漫长难熬。
后两句笔锋一转，用市井买卖的口吻问道："试言如此匹，消得几筐茶"。这里藏着古代"茶马互市"的背景——中原用茶叶交换西域良马。诗人用家常的语气问：这么一匹好马，值多少筐茶叶啊？把国家大事说得像菜市场讨价还价，顿时趣味横生。
全诗妙在把沉重的边疆贸易、艰辛的长途跋涉，用举重若轻的笔调写出。就像现在人说"这辆进口车得用多少吨大蒜换"，既点明了贸易本质，又透着生活气息。最后那个问句尤其精彩，给读者留足想象空间，让人不禁琢磨：这匹满身风尘的骏马，究竟值多少筐飘着清香的茶叶呢？
徐渭
徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。