现代解析
这首诗写的是作者对已故友人马章民的怀念之情，字里行间充满遗憾和哀思。
前两句"东庐旧筑翠微间，望里烟霞日夕还"描绘了一幅山水画卷：友人曾经居住的东边小屋，掩映在青翠的山色中，每天都能看到云雾晚霞的自然美景。这里用"旧筑"二字暗示物是人非，房子还在，人已不在。
后两句"几度欲归归未得，空馀遗恨满青山"是情感爆发点：诗人多次想要回到那个充满回忆的地方，却始终未能如愿。现在友人已逝，只能对着青山空留遗憾。这里的"归"字很巧妙，既指回到那个地方，也暗含"人生归宿"的深意。
全诗最动人的是那种无力感——明明思念那么浓，却连回去看看都做不到。最后把"遗恨"比作满山可见的实物，让抽象的情感变得具体可感，仿佛整座青山都承载着诗人的哀伤。这种将情感投射到自然景物的写法，让读者更能共情诗人内心的痛楚。