现代解析
这首诗描绘了一幅壮丽的山岳画卷，歌颂了泰山（岱宗）的雄伟与神圣。
开头两句“翠岫三千丈，崔巍上岱宗”直接点出泰山的巍峨高耸，用“三千丈”夸张地形容山峰之高，而“翠岫”则让人联想到满山苍翠的生机勃勃景象。
接下来两句“金泥除汉策，玉检陋秦封”借用历史典故，说汉代用金泥书写封禅文书、秦代用玉简记录功绩，但诗人认为这些都显得简陋，暗示泰山的神圣远超这些世俗的仪式。
“旗拂天门树，云开日观峰”是动态的画面：山风吹拂，旗帜掠过天门旁的树木；云雾散开，露出日观峰的壮丽景色。这两句让静止的山景活了起来，充满灵动感。
最后两句“仙山留五老，拥盖候飞龙”引入神话色彩，说泰山是仙山，有五位仙人（五老）在此等候飞龙降临，增添了神秘与祥瑞的氛围。
整首诗通过夸张的比喻、历史典故和神话元素，把泰山写得既真实又超然，既雄伟又神圣，表达了诗人对泰山的崇敬与赞美。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。