抱松妇操
妾身欲化作松树，抱松而死代松蠹。
三日胶漆松为身，峨峨矗立不崩仆。
龙鳞片片入凝脂，作松疣赘无穷期。
乳膏下凝为琥珀，鬒发上萦为菟丝。
有身不得代姑死，哭作松声风雨起。
力拔松兮一千尺，击贼轻与蔗竿似。
松兮莫作老龙飞，妾与姑魂长在此。
三日胶漆松为身，峨峨矗立不崩仆。
龙鳞片片入凝脂，作松疣赘无穷期。
乳膏下凝为琥珀，鬒发上萦为菟丝。
有身不得代姑死，哭作松声风雨起。
力拔松兮一千尺，击贼轻与蔗竿似。
松兮莫作老龙飞，妾与姑魂长在此。
现代解析
这首诗讲的是一个女子想变成松树的故事，充满了悲壮又奇幻的想象。
开头女子说想变成松树，替松树去死（松树通常被虫蛀而枯死）。她幻想自己用三天时间和松树融为一体，变成一棵高大挺拔的松树。这里用"胶漆"形容结合得特别紧密，就像用胶水粘牢一样。
中间部分描写变树的过程很生动：松树皮像龙鳞一样贴在她皮肤上，树上的疙瘩也长到她身上。她的乳汁变成松脂凝成琥珀，头发变成松树上的菟丝子（一种寄生植物）。这些想象既美丽又带着痛苦，就像童话里的变形记。
转折点在"有身不得代姑死"——原来她真正想替死的是婆婆（"姑"），但做不到，只能化作松树痛哭。她的哭声像松涛，愤怒时甚至能把松树拔高千尺，想用树干当武器打敌人（说松树干像甘蔗杆一样轻，是夸张写法）。
最后她祈求松树别飞走（传说老松会化龙飞升），因为她要和婆婆的灵魂永远守在这里。全诗把孝心、悲愤和奇幻想象揉在一起，女子对婆婆的爱如此强烈，以至于想用变成树木这种极端方式来表达。