现代解析
这首诗写的是朋友送了几只鹧鸪给作者，作者通过描写鹧鸪表达对羁旅生活的感慨和对安宁生活的向往。
前四句写鹧鸪在野外的生存状态：黄茆岭上，鹧鸪们为了争夺领地整日争斗。它们"终日唤征人"的啼叫声，像是在为辛苦赶路的旅人发出哀鸣。这里作者借鹧鸪的啼叫，暗喻自己漂泊在外的艰辛。
后四句写将鹧鸪带回家后的情景：把它们带回家中饲养，它们就会变得温顺。让这些鹧鸪和白鹇作伴，在靠近城墙的树林里生活。这里"闺帏"指家中，"饮啄驯"是说鹧鸪会变得温顺听话。最后两句描绘了一幅和谐安宁的画面，表达了作者对安定生活的向往。
全诗通过对比鹧鸪在野外争斗和在家中驯养的不同状态，反映了作者从漂泊到安定的心境变化。语言朴实自然，借物抒情，将鹧鸪的命运与自己的经历巧妙结合，展现了古代文人常见的生活感悟。