现代解析
这首诗写的是兄弟之间的生死离别，语言直白却情感深沉。
第一句"我去兄来住此间"讲的是兄弟俩先后在同一座寺庙生活过的缘分——我离开后哥哥来了这里。第二句"兄今已死我方还"形成强烈对比：如今我回来了，哥哥却已离世。这种错位的时空感让人揪心。
后两句用山涧流水作比喻特别巧妙：寺后同源的水流（象征兄弟同根），分开流经两座山时（暗示兄弟阴阳两隔），发出的都是相似的哀鸣声。这里把自然景物拟人化，流水声变成哭声，既写实又充满象征意味。
全诗没有华丽辞藻，就像在唠家常，但字字带血。通过"同源水"这个意象，把兄弟血脉相连却生死永隔的悲痛，化作山中日夜不息的流水声，让读者感受到那种绵长不绝的哀伤。最打动人心的，正是这种用平凡事物道尽人生大悲的朴素力量。