现代解析
好的，以下是对这首诗的分析：
这首诗的主题是关于余襄公祠的。余襄公是古代的一位名臣，他在历史上留下了重要的影响。这首诗表达了对他的崇敬和纪念。
首先，诗的第一句“名在东京四谏官”，表明了余襄公在东京（可能是古代的某个都城）的名声很大，是一位有着重要地位和影响的官员。他在当时被人们广为知晓和尊敬。
接着，“曲江日照寸心丹”，这里用了一个美丽的景象来描述余襄公的内心。曲江是美丽的水景，象征着美好的事物和环境；日照则是阳光照耀的意思，象征着光明正大；寸心丹则表达了他有一颗赤诚的心。这句话的意思是，即使在美好的环境中，余襄公也始终保持着正直和忠诚的内心。
然后，“只今遗庙年年祭”，这句话表达了虽然现在余襄公已经去世，但他留下的庙宇（祠堂）仍然被人们每年祭拜。这表示人们对他的尊敬和纪念之情一直没有改变。
最后，“可是功名久远看”，这句话的意思是，虽然余襄公已经去世很久，但他的功绩和名声仍然被人们铭记和传颂。他的影响力是长久而深远的。
总的来说，这首诗表达了对余襄公的崇敬和纪念之情。通过描绘他的名声、内心、以及他留下的影响，展现了他在人们心中的重要地位。同时，也表达了对他的敬仰和对他的功绩的赞美。