现代解析
这首诗描绘的是一个美丽女子和诗人之间的思慕之情。诗人将襄阳的一个妓女比作倾国倾城的美女，并且赞美她既善画又善诗，才华横溢。
首句提到岘山亭畔的红妆女子，这里的“红妆女”指的是打扮得非常漂亮的女子。她不仅美丽，还擅长写诗，说明她不仅外表出众，内在也充满了才华。
接下来两句诗点明了她的美貌令人倾倒，“颜貌共推倾国色”意味着她的容貌堪比古代倾倒整个国家的美人。而“篇章皆是断肠辞”则说明她的诗作同样动人，就像能在人心里留下深深的印记。
最后一段，诗人表达了自己对这位女子的深深思念。他提到，即使将来有机会相见，也是未知的事，因此对这位女子的思念就像关山万重，深沉而复杂。夜晚无法入睡，只在心中默默地思念对方。这种无法言说的情感，让人感到一种深深的无奈与渴望。
整首诗通过对美好事物的赞美及个人情感的细腻描绘，展现了一种跨越时空的深情与思念，具有很强的感染力。