水中雁字十二绝 其四

欲下还飞过远川,如斜忽整态娟妍。
不须重扣湘潭菊,芳信新从雁足传。

现代解析

这首诗描绘了一群大雁在空中飞翔的灵动画面,并巧妙融入了思念与书信的深意。

前两句用动态镜头写雁群飞行:"欲下还飞"展现它们忽高忽低的飞行轨迹,"如斜忽整"则捕捉到它们时而倾斜时而整齐的队形变化。"态娟妍"三字传神地刻画出雁阵既优雅又充满生命力的姿态。

后两句转入情感表达:诗人说不需要再像古人那样把思念寄托在菊花上(古有"采菊东篱下"的典故),因为大雁的脚爪已经带来了新的消息。这里"雁足传书"化用了苏武"雁足系帛书"的典故,但用"芳信"二字让这个传统意象焕发新意,暗指传来的可能是令人欣喜的消息。

全诗将自然观察与人文情感完美结合,通过雁群飞翔的实景引出对远方音讯的期盼,在动态美中蕴含着温暖的期待。二十八字中既有生动的画面,又有情感的厚度,展现了传统诗歌"即景生情"的典型手法。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。