题惠山园

台榭全将秦氏图⑴,宛如摛藻咏游吴。
轻阴宿雨今来凑,也与九龙不迥殊。

现代解析

这首诗描绘了一座园林(惠山园)的景色,并巧妙地将它与历史典故联系起来。

前两句"台榭全将秦氏图,宛如摛藻咏游吴"是说:园中的亭台楼阁完全按照秦代(或秦氏)的图纸建造,漫步其中就像在吟咏描写吴地美景的诗句。这里用"秦氏图"暗示园林建造考究,而"咏游吴"则让人联想到江南水乡的韵味。

后两句"轻阴宿雨今来凑,也与九龙不迥殊"描写的是眼前实景:昨夜的小雨让今天园中笼罩着淡淡阴凉,这样的景致与传说中的"九龙"(可能指九龙山或九龙池)也没什么不同。诗人通过对比,既写出了眼前景色的优美,又赋予其历史文化的厚重感。

全诗的精妙之处在于:
1. 虚实结合:既有具体景物描写,又融入历史典故
2. 巧妙对比:通过"秦氏图""九龙"等意象,让普通园林有了文化深度
3. 意境清新:宿雨过后的轻阴,营造出淡雅宜人的氛围

诗人没有直接夸赞园林多美,而是通过历史参照和细腻观察,让读者自己感受到这座园林的精致与韵味。这种含蓄的表达方式,正是古典诗词的魅力所在。

0