现代解析
这首诗写的是夏天种芭蕉等雨来听，却遇到干旱的有趣情景。
前两句说种芭蕉本来是为了听雨打芭蕉的声音，没想到夏天干旱少雨，芭蕉都快枯死了。这里用"半枯焦"既写实又带点幽默，让人仿佛看到芭蕉叶子蔫巴巴的样子。
后两句笔锋一转：虽然雨丝稀疏（"棼丝"就是细密的雨丝），打在叶子上的声音变小了，但这细微的雨声依然清脆悦耳，陪伴着诗人度过夜晚。"清泠"这个词用得特别妙，既形容雨声的清脆，又带着夏夜的凉意。
全诗妙在把一件扫兴的事（干旱）写得很有情趣。诗人没有抱怨天旱，反而从稀疏的雨声中找到乐趣，这种随遇而安的生活态度很有感染力。最打动人的是最后那个"伴"字，把雨声拟人化了，好像淅淅沥沥的雨特意来陪诗人熬夜似的。