寄有捷上人①

捷也当年避畏途,寄身一叶泛隋渠。
定须惭愧操舟子,千里风波汝渡吾。

现代解析

这首诗讲的是一个叫捷的和尚坐船旅行的故事,用轻松幽默的方式表达了人生感悟。

前两句说捷和尚当年为了避开危险的路,坐着小船在隋渠(运河)上漂。这里"避畏途"可以理解成逃避困难,"一叶泛隋渠"用一片树叶似的小船来表现漂泊的孤独感。

后两句特别有趣,说船夫真该感到惭愧——明明是你划船带我渡过了千里风浪,结果反倒是我这个乘客在渡你(指精神上的渡化)。这里藏着两层意思:表面是调侃船夫,实际是说捷和尚虽然身体靠船夫摆渡,但他的佛法修为却在精神上渡化了船夫。

全诗妙在把"渡"这个字玩出了双关——既是现实的渡河,又是佛家的超度。通过坐船这件小事,写出了人生路上互相帮助、彼此成就的哲理,读来既亲切又有深意。

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

0